Proving this time of year at the movies isn’t just about superheroes, sequels, explosive action and live-action Disney princesses, The Invite is a sharply insightful,...