James Cameron's third Avatar film is currently dominating the box office with its eye-popping alien visuals and sci-fi action. But is there more to this...